Círculo de la Hispanidad 43rd Anniversary Spring Gala

Círculo de la Hispanidad R yan W hite EMPOWERING INDIVIDUALS LIVING WITH HIV/AIDS IN NASSAU COUNTY TO TAKE CONTROL OF THEIR LIVES BY PROVIDING FREE MEDICAL TRANSPORTA TION

Salva VOCA Program Victims of Crime Assistance

Círculo now offers assistance to victims of crime in both English and Spanish. This program is designed to assist and guide victims through the legal system and educate them on their rights. Our Services Include: • Advocacy • Crisis Intervention

• Education Awareness • Court Accompaniment

For more information on Salva VOCA visit www.cdlh.org or call (516) 738-4065 Hempstead Office 91 North Franklin Street, Suite 207 Hempstead, NY 11550

T axi -R ides G as C ards BILINGUAL SUPPORT ENGLISH / ESPA Ň OL TEL: 516-431-1135 EXT. 138 M etro C ards

110

111